開啟字幕：點擊左下的〔CC〕啟動字幕，〔Subtitles〕選擇 Chinese, Traditional。(請先關閉YT自身的CC字幕)
Hey, hey, now everyone we have a new guest
嘿，嘿，各位我們有一位新客人
There goes
another one that I put to rest
我有個方法讓他留在這裡
Here in the
underground, I have to confess
在這個地底下，我必須得說
There's no
place, oh-whoa-ooh, quite this dark, no-ooh-whoa
這裡別無他處，黑暗無比
But I'll be
here with you, along for the ride
但我會陪著你，一起同行
Where
nightmares are all real, so try not to cry
噩夢都是真實的，所以盡量別哭出來
Okay, I take
it back, I really don't mind
哦好吧，我收回，我其實沒差
No escape,
oh-whoa-ooh, from your fate, no-ooh
無處可逃，這是你的命運
Makes you
wonder, doesn't it?
讓你疑惑了，是吧？
Which one of
us opposites?
我們之中誰是對立的？
Is the weak
baby here?
你面前是個柔弱的寶貝？
I think it's
pretty clear
我想已經很清楚了
So don't come
cryin' to me
所以別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', cryin'
不哭了，不哭了，哭了
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', baby
不哭了，不哭了，寶貝
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', cryin'
不哭了，不哭了，哭了
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin' when it hurts
別哭了，別哭了，當感到疼痛時
Down, down
below we go, so follow me quickly
往下走，我們還要更往下，所以快跟上我
This time I
pull the strings, my puppet, how lovely
這次由我來操縱，我的魁儡，多可愛
Hang onto
every word, this plan is too easy
抓緊每個字，這個計畫再容易不過了
Watch it
play, ay-yee-ay, here on the stage
看這齣戲，在舞台上演
Are you ready
for my performance tonight?
你準備好參加今晚的表演了嗎？
Under the
lights, under the lights, whoa, oh, oh, oh
在燈光下，在燈光下
Did you
really think that I'd let you survive?
你真覺得我會讓你存活下來？
Another
night, another night, no, oh-oh
度過一夜又一夜，不會
So don't come
cryin' to me
所以用不著對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', cryin'
別哭了，別了哭，哭了
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', baby
不哭了，不哭了，寶貝
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', cryin'
不哭了，不哭了，哭了
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin' when it hurts
別哭了，別哭了，當感到疼痛時
Oh, you
thought that you could control me?
哦，你以為你能控制的了我？
Oh, you
thought I was yours to own me?
哦，你以為我是屬於你的人？
You can cry,
but you listen closely
要哭可以，但你聽清楚了
Baby I'm
sorry, I'm not sorry!
寶貝我很抱歉，我才不抱歉！
Makes you
wonder, doesn't it?
讓你驚慌了，是吧？
Which one of
us opposites?
我們之中誰才是對立的？
Is the weak
baby here?
你面前是個柔弱的寶貝？
I think it's
pretty clear
我想已經夠明白了
So don't come
cryin' to me
所以別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', cryin'
不哭了，不哭了，哭了
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', baby
不哭了，不哭了，寶貝
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin', cryin'
不哭了，不哭了，哭了
Don't come
cryin' to me
別對著我哭
Don't come
cryin', don't come cryin' when it hurts
別哭了，別哭了，當感到疼痛時
TryHardNinja－Don't Come Crying
最後校對日期
2021.04.09