開啟字幕：點擊左下的〔CC〕啟動字幕，〔Subtitles〕選擇 Chinese, Traditional。(請先關閉YT自身的CC字幕)
Flashing back dark memories, only shadows found
閃回黑暗的記憶，卻只有一片陰暗
On a floor I thought nobody danced and silence was a lonely sound
在我以為沒人舞蹈的地板上，而寂靜是孤獨的聲響
I see what nobody sees, history had a plan
只有我看見的，潛藏在歷史的計畫
For the poor forsaken children and their innocent blood on the hands of a man
為了那些被遺忘的可憐孩子們，和他們天真無辜的鮮血沾染在那男人的雙手
The vagaries of the mind have brought to pass this tempting coffin
無法捉摸的心思和過往構成的誘人棺材
Massacres forgotten, but I can hear you calling me
屠殺就這樣被遺忘，但我能聽見你在呼喚我
Follow me to Wonderland
跟我來到仙境
Down the rabbit hole, you've seen in movies
跳進兔子洞，你看過電影是怎麼做的
Come with me, satisfy your curiosity
跟著我，滿足你的好奇心
All is well, so take my hand
不會有事的，就牽著我的手
Down this corridor of pain and lunacy
沿著痛苦和癲狂的走廊前進
Come with me, 85' just feels like a bad dream
跟著我，八五年就像場噩夢而已
All the running won't get me there, I'm waiting to break free
再怎麼努力也達成不了，我枯等掙脫的那天
The reality of my nightmares keep on racin' chasin' me
來自噩夢的真實，依然不斷追殺我
Why do I feel brave, weaving my wings headed to my grave?
為什麼我有勇氣，編織我的雙翼，前往我的墓地？
'Cause I've never seen a puppet show
因為我不曾看過木偶劇
Without a puppeteer moving all on their own
除非是魁儡師的木偶在自己動
Suffering forgotten, but I can hear you calling me
遭受的痛苦被遺忘，但我能聽見你在呼喚我
Follow me to Wonderland
跟我來到仙境
Down the rabbit hole, you've seen in movies
跳進兔子洞，你看過電影是怎麼做的
Come with me, satisfy your curiosity
跟著我，滿足你的好奇心
All is well, so take my hand
不會有事的，就牽著我的手
Down this corridor of pain and lunacy
沿著痛苦和癲狂的走廊前進
Come with me, 1985 was never a bad dream, bad dream, bad dream (Bad dream, bad dream)
跟著我，1985年從來就不是噩夢
Bad dream, bad dream, bad dream (I thought I had a bad dream)
噩夢（我以為我做了一場噩夢）
Bad dream, bad dream, bad dream
噩夢，噩夢，噩夢
(I thought I had, I thought I had, I thought I had, I thought I had a)
我以為我，我以為我做了一場
Living with the illusion of my father
活在父親的幻想
It bothers me so (Oh-oh)
真讓我困擾
It bothers me so (Oh)
真讓我困擾
Dad come home (Oh-oh, oh, oh-oh, oh)
爸爸回家了
Into the pit of time, I'm falling fast and there's no stopping
掉進時光的坑洞，我高速的墜落而且無法停下
I'll proceed with caution, you're already forgotten
我會謹慎處理，你已經遺忘了
Follow me to Wonderland
跟我來到仙境
Down the rabbit hole, you've seen in movies
跳進兔子洞，你看過電影是怎麼做的
Come with me, satisfy your curiosity
跟著我，滿足你的好奇心
All is well, so take my hand
不會有事的，就牽著我的手
Down this corridor of pain and lunacy
沿著痛苦和癲狂的走廊前進
Come with me, 1985 was never a bad dream
跟著我，1985年從來就不是噩夢
All is well, all is well
一切都很好
All is well, all is well (Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
一切都很好
All is well, so take my hand
不會有事的，所以牽著我的手
Down this corridor of pain and lunacy
順著痛苦和癲狂的走廊來吧
Come with me, 1985 was never a bad dream (Bad dream, bad dream)
跟著我，1985年從來就不是噩夢
(Bad dream, bad dream, bad dream)
(Bad dream, bad dream, bad dream)
(Bad dream, bad dream, bad dream)
噩夢，噩夢，噩夢
最後校對日期
2021.08.25