開啟字幕:點擊左下的〔CC〕啟動字幕,〔Subtitles〕選擇 Chinese, Traditional。(請先關閉YT自身的CC字幕)
Every day the show goes on
每一天不停地演出
In the underground ground
在這地下
On the stage a song replays
在舞台上,一首歌不斷重播
And it travels down down
歌曲傳達到更深更遠
Down to the recesses of your nightmares
深達你的噩夢
Find me waiting there or are you too scared?
發覺我在等你到來,還是你太恐懼了?
Rest in peace is not for me it's not fair
對我來說安息並不公平
So welcome to the show!
所以歡迎到這場秀!
Dead but not buried
死而未葬
You're screamin' "it's alive!"
你尖叫「它是活的!」
When my claws get a grip and you see me in the night
當夜晚你看見我的爪子抓住你
I'm dead but not buried
我死了卻沒被埋葬
Remnant of his mistakes
是他遺留的錯誤
Ignited by revenge till this metal body breaks
燃燒仇恨的火焰,直到我的金屬身軀破滅
Oh oh oh
喔喔喔
A carnival of angry souls
一場憤怒靈魂的狂歡節
That can never come home
再也不能回到家
They are the only friends I have
他們是我唯一的朋友們
And we all want you to go
我們都希望你滾
Down to the recesses of your nightmares
深達你的噩夢
Find me waiting there or are you too scared?
發覺我在等你到來,還是你太恐懼了?
Rest in peace is not for me it's not fair
對我來說安息並不公平
So welcome to the show!
所以歡迎到這場秀!
Dead but not buried
死而未葬
You're screamin' "it's alive!"
你尖叫「它是活的!」
When my claws get a grip and you see me in the night
當夜晚你看見我的爪子抓住你
I'm dead but not buried
我死了卻沒被埋葬
Remnant of his mistakes
是他遺留的錯誤
Ignited by revenge till this metal body breaks
燃燒仇恨的火焰,直到我的金屬身軀破滅
Oh oh oh
喔喔喔
I'm dead but not buried
我死了卻沒被埋葬
Oh oh oh
喔喔喔
I'm dead but not buried
我死了卻沒被埋葬
Oh oh oh
喔喔喔
Restless and the show must go on
不眠不休而這場秀必須繼續
It's always a fun time in the shadows
總是有歡樂的時光在陰暗裡
In the silence I can hear your pulse
在安靜時我能聽見你的脈搏
It's beat will stop when I make it hollow
這節拍就要停止了,當我把你挖空
Dead but not buried
死而未葬
You're screamin' "it's alive!"
你尖叫「它是活的!」
When my claws get a grip and you see me in the night
當夜晚你看見我的爪子抓住你
I'm dead but not buried
我死了卻沒被埋葬
Remnant of his mistakes
是他遺留的錯誤
Ignited by revenge till this metal body breaks
點燃復仇的火焰,直到金屬身軀破滅
Dead but not buried
死而未葬
You're screamin' "it's alive!"
你尖叫「它是活的!」
When my claws get a grip and you see me in the night
當夜晚你看見我的爪子抓住你
I'm dead but not buried
我死了卻沒被埋葬
Remnant of his mistakes
是他遺留的錯誤
Ignited by revenge till this metal body breaks
點燃復仇的火焰,直到金屬身軀破滅
Oh oh oh
喔喔喔
I'm dead but not buried
我死了卻沒被埋葬
Oh oh oh
喔喔喔
I'm dead but not buried
我死了卻沒被埋葬
Dead but not buried
死而未葬
Oh oh oh
喔喔喔
最後校對日期
2021.09.14