開啟字幕:點擊左下的〔CC〕啟動字幕,〔Subtitles〕選擇 Chinese, Traditional。(請先關閉YT自身的CC字幕)
I'll take one bite, one
我會一口咬掉,一個
And I'll take one bite, one bite, one
再咬下一口,再一口,再一個
You know I like when takin' a bite from
someone who's fightin'
你懂得我就愛在那些想對付我的人身上咬上一口
Down for the violence, endin' the night
with screams that go silent
讓他們屈服於暴力,用消逝的尖叫聲當作夜晚的收尾
Heard the news, that you interviewed
聽說了,你會來這裡
With a night guard who was finger food
順便帶一個保安來當配菜
When I'm in the mood, sink into my groove
right now (Right now)
趁我興致好,就要馬上享用(馬上)
I've been patiently waitin' for someone to
take the bait
我一直耐心地等待著有人上鉤
I made a couple of enemies, that's the game
that I play
我樹立的敵人眾多,也只是為了取樂
And Heaven doesn't know what's been hiding
down below
就連天堂也沒覺察,是什麼潛伏在暗中
I've been patiently waitin' for someone to
take the bait
我一直耐心地等待著有人上鉤
I'll take one bite, one
我會一口咬掉,一個
And I'll take one bite, one bite, one
再咬下一口,再一口,再一個
I ate your—, I ate your guts
我要咬—,我要咬爛你的內臟
You can't see when I'm underneath your feet
你不會發覺,當我潛伏在你腳邊
And I'll take one bite, one, I ate your
guts
我就會咬一口,再一口,咬爛你的內臟
Made a sound, now, they're found out
弄出聲響,現在,他們發現了
Ripple through the water, pull 'em down
水盪起波紋,把他們拖進水裡
Now, they're drowned out
現在,他們被淹死了
Ridin' on the beat with the bass
踏著節拍演奏貝斯
What a feast, what a day, I'm the worst…
(I'm the worst)
一場盛宴,美好的一天,我真壞…(我真壞)
Did it hurt (Did it?) when you learned (I
hope)
受傷是(是嗎?)學習的必經之路(我想是吧)
That you were not my first
被我咬的又不只你一個
Got a thirst (Got that thirst) when I burst
(When I burst)
覺得渴(那股飢渴)忍無可忍(當我爆發)
With a kill that's unrehearsed
就來場即興的殺戮
I've been patiently waitin' for someone to
take the bait
我一直耐心地等待著有人上鉤
I made a couple of enemies, that's the game
that I play
我樹立的敵人眾多,也只是為了取樂
And Heaven doesn't know what's been hiding
down below
就連天堂也沒覺察,是什麼潛伏在暗中
I've been patiently waitin' for someone to
take the bait
我一直耐心地等待著有人上鉤
I'll take one bite, one
我會一口咬掉,一個
And I'll take one bite, one bite, one
再咬下一口,再一口,再一個
I ate your—, I ate your guts
我要咬—,我要咬爛你的內臟
You can't see when I'm underneath your feet
你不會發覺,當我潛伏在你腳邊
And I'll take one bite, one, I ate your
guts
我就會咬一口,再一口,咬爛你的內臟
I'll take one bite, one
我會一口咬掉,一個
And I'll take one bite, one bite, one
再咬下一口,再一口,再一個
I ate your—, I ate your guts
我要咬—,我要咬爛你的內臟
You can't see when I'm underneath your feet
你不會發覺,當我潛伏在你腳邊
And I'll take one bite, one, I ate your
guts
我就會咬一口,再一口,咬爛你的內臟